Monday, January 29, 2018

Rubeola in engleza

Reverso Context oferă traducere în context din română în engleză pentru rujeola, cu exemple: E o avitaminoză după rujeolă. Dar, în primul rân eu cred că putem face problema într-o măsură mai mică dacă vom separa aceste vaccinuri în vaccinuri singulare de rujeola, oreion și rubeola. But in the first instance, I do believe that we can make the problem far less if we separate those vaccines out into their single measles, mumps and rubella.


Se pare că rubeola era cunoscută de medicii arabi clasici sub numele de Al-hamikah, care considerau rubeola ca o formă de rujeolă. Both rubella, also known as German measles, and roseola are different diseases caused by unrelated viruses. Measles is an airborne disease which spreads easily through the coughs and sneezes of infected people. Confundabilă la prima vedere cu rubeola , rujeola este mult mai gravă decât sora ei mai mică. Denumirea “pojar”, cu care e cunoscută la noi, este descriptivă pentru principalele simptome: febră foarte înaltă, de până la 4grade Celsius, și erupția ca para focului.


Diagnosticul diferențial al rujeolei tipice include rubeola , scarlatina, iritațiile medicamentoase, boala serului, roseola infantum, mononucleoza infecțioasă, infecțiile cu adenovirusuri, cu echo- și coxsackievirusuri (vezi Tabelul 265-8). Measles ( rubeola ) is a highly contagious virus that can lead to complications. Protect yourself and your family with the MMR vaccine.


Rujeola Tradus In Engleza. Rubeola Traducere Engleză Română Dicţionar Glosbe. Dictionar Expresii In Limba Engleza Suit Clothing Salad. English Romanian 43k Views.


Cine Sunt Cei De Copii Care Au Murit Conform. Los bebés con este síndrome pueden presentan bajo peso al nacer, diarrea, neumonía y meningitis. Las primeras semanas de gestación son las más susceptibles para el feto, con mayor probabilidad de malformaciones congénitos, ya que es una época muy importante del crecimiento fetal, con numerosos órganos y sistemas en pleno desarrollo, que pueden verse dañados por el virus.


Exanthem is another name for a rash or skin eruption. We look at some of the ways in which the language is changing. Chiar daca au manifestari asemanatoare, aceste afectiuni difera intre ele in ceea ce priveste cauzele, tratamentul, dar chiar si simptomatologia.


Invata sa faci diferenta intre rujeola, rubeola si varicela, pentru a avea grija cat mai bine de micutul tau! It can lead to serious complications and death. Elimination is defined as the absence of endemic measles virus transmission in a defined geographic area, such as a region or country, for months or longer in the presence of a well-performing surveillance system. Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations. It’s a very contagious disease that spreads through the air whenever someone who is infected coughs.


People often confuse rubeola with rubella (German measles). While German measles is rarely fatal, it is dangerous in that infection of pregnant women causes birth defects and can cause miscarriage and fetal death. Rubella is the scientific name used of German measles, a different viral illness. Vaccinul MMR (ROR) este denumit dupa trei boli : measles, mumps, rubella ( rujeola, oreion, rubeola ). Mai jos aveti tabloul cu cele mai comune boli infectioase ale copilariei, atat in limba engleza , cat si in romana.


De obicei se foloseste vaccinul triplu (vaccinul ROR - rujeola, oreion, rubeola ) care confera protectie pentru rujeola, oreion si rubeola. Vaccinul are efect asupra bolii daca se administreaza in primele de ore de la contactul initial cu virusul. De aceasta data, se pare ca am parte de rubeola. Cel mai grav este efectul pe care il poate avea boala asupra femeilor insarcinate. Infectia cu rubeola in primul trimestru de sarcina poate duce la pierderea fatului, nastere prematura si defecte congenitale grave.


Erupţia este constituită din pete roz, rotunde sau ovale, care lasă între ele porţiuni de piele sănătoasă.

No comments:

Post a Comment

Note: Only a member of this blog may post a comment.

Popular Posts